W dniach od 27 kwietnia do 3 maja 2025 roku grupa 10 uczniów z klas IT, IIb T i IIc T oraz II a LSP, II b LSP oraz IIIa LSP wraz z nauczycielkami panią Danutą Herman i panią Magdaleną Piekarską uczestniczyła w wyjeździe do Turcji.

Podczas pięciodniowego spotkania wspólnie z rówieśnikami z Liceum Sztuk Pięknych EYLİKDÜZÜ AŞIK VEYSEL (BEYLİKDÜZÜ AŞIK VEYSEL GÜZEL SANATLAR LİSESİ) w Stambule realizowali program edukacyjny pn. „Tolerancja i różnorodność – inni a tacy sami” w ramach projektu, w którym bierze udział nasza szkoła „Uczniowie i nauczyciele z Tarnogórskiego „Plastyka” poszerzają europejskie horyzonty” program Erasmus+, akcja kluczowa 1: Mobilność edukacyjna w sektorze Edukacja Szkolna.

Wyjazd był niesamowitą okazją dla uczniów ZSA-P do sprawdzenia swoich możliwości porozumiewania się w języku angielskim, współpracy w grupie, rozwoju kreatywności i przedsiębiorczości w czasie wspólnych zajęć integracyjnych oraz warsztatów artystycznych i projektowych z tureckimi rówieśnikami.

Pochodzenie z różnych kręgów kulturowych nie stanowiło żadnej bariery dla młodych ludzi, którzy nawiązali ze sobą wspaniały kontakt, zaprzeczając stereotypom i uprzedzeniom. Zajęcia polegające na uczeniu się poprzez pracę przyczyniły się do zwiększenia kompetencji społecznych oraz wiedzy z zakresu tolerancji i różnorodności. Uczniowie z obydwu szkół łącząc elementy kultur Polski i Turcji tworzyli m.in. projekty nadruków na torbach wyrażając przez to postawę akceptacji i tolerancji ponad podziałami poprzez sztukę. Ponadto zajęcia sportowe w parku, poprzedzone wspólną pracą projektową nad stworzeniem kartonowego modelu samochodu, okazały się świetną szansą na spędzenie czasu w kreatywny i aktywny sposób z dala od smartfonów i komputerów.

Nie zabrakło także okazji do zapoznania się z bogatą historią i zabytkami Stambułu. Zwiedziliśmy dwie najsłynniejsze świątynie Błękitny Meczet, meczet Hagia Sophia, zrobiliśmy zakupy na tradycyjnych tureckich bazarach, podziwialiśmy panoramę miasta ze średniowiecznej Wieży Galata oraz w trakcie rejsu po wodach Bosforu.

Pobyt w Stambule zapamiętamy także jako czas obfitujący w ciekawe i oryginalne potrawy, smaki, zapachy, jak również dźwięki tradycyjnej tureckiej muzyki i dobiegające z minaretów śpiewy muezina wzywające na modlitwę.

Na zakończenie mobilności uczniowie i nauczyciele otrzymali certyfikaty uczestnictwa w mobilności.

Projekt jest dofinansowany przez Unię Europejską.

From April 27th to May 3rd, 2025, a group of 10 students from grades I and II of the Technical School and grades II and III of the High School of Fine Arts, accompanied by teachers Ms. Danuta Herman and Ms. Magdalena Piekarska, participated in a trip to Turkey. During the five-day meeting, together with their peers from the EYLİKDÜZÜ AŞIK VEYSEL Fine Arts High School (BEYLİKDÜZÜ AŞIK VEYSEL GÜZEL SANATLAR LİSESİ) in Istanbul, they carried out an educational program titled “Tolerance and Diversity – Different yet the Same”, as part of the project “Students and Teachers from the Tarnowskie Góry Art School Broaden Their European Horizons”, under the Erasmus+ Program, Key Action 1: Learning Mobility of Individuals in the School Education Sector.

The trip was an incredible opportunity for ZSA-P students to test their ability to communicate in English, work in teams, and develop creativity and entrepreneurial skills during joint integration activities, as well as artistic and project-based workshops with their Turkish peers. Coming from different cultural backgrounds posed no barrier for these young people, who quickly developed strong connections, breaking stereotypes and prejudices. The hands-on learning activities contributed to enhancing their social competences and deepened their understanding of tolerance and diversity. Students from both schools combined elements of Polish and Turkish cultures to design bag prints, thus expressing acceptance and tolerance through art.

Moreover, sports activities in the park, preceded by collaborative work on building a cardboard model car, provided a great opportunity to spend time creatively and actively—away from smartphones and computers.

There was also time to explore the rich history and landmarks of Istanbul. We visited the two most famous religious sites—the Blue Mosque and Hagia Sophia, did some shopping at traditional Turkish bazaars, admired the city’s panorama from the medieval Galata Tower, and enjoyed a cruise along the Bosphorus.

We will also remember our stay in Istanbul for its abundance of interesting and original dishes, tastes, and aromas, as well as the sounds of traditional Turkish music and the muezzin’s call to prayer echoing from the minarets.At the end of the mobility, students and teachers received certificates of participation.

The project is co-funded by the European Union.